换个姿势看新闻,换个态度玩吐槽
页面二维码

分享文章到微信

分享到:

国内没人看,日本卖疯了,甚至有人因为它学中文丨毒药头条

2018-01-30 18:10:14 浏览次数:977

导读 : 看了一部国产老片,忍不住推荐给你们。不卖关子,就是它——《那山那人那狗》Postmen In The Mountains看完后,毒药君如同置身于阳春三月,在一条安静的山路骑着单车,春风拂面,神清气爽。

(原标题:国内没人看,日本卖疯了,甚至有人因为它学中文丨毒药头条)

国内没人看,日本卖疯了,甚至有人因为它学中文丨毒药头条


看了一部国产老片,忍不住推荐给你们。


不卖关子,就是它——


《那山那人那狗》

Postmen In The Mountains

国内没人看,日本卖疯了,甚至有人因为它学中文丨毒药头条


看完后,毒药君如同置身于阳春三月,在一条安静的山路骑着单车,春风拂面,神清气爽。


至于心里有多么喜欢它,请允许我用日本小说《挪威的森林》中的一段对话。


“像喜欢春天的熊一样。”
“春天的熊?”绿子再次扬起脸,“什么春天的熊?”
“春天的原野里,你一个人正走着,对面走来一只可爱的小熊,浑身的毛活像天鹅绒,眼睛圆鼓鼓的。它这么对你说到:‘你好,小姐,和我一块打滚玩好么?’接着,你就和小熊抱在一起,顺着长满三叶草的山坡咕噜咕噜滚下去,整整玩了一大天。你说棒不棒?”
“太棒了。”
“我就这么喜欢你。”


而《那山那人那狗》和日本有非常深的渊源。影片公映时在国内没人看,在日本却卖疯了。


国内没人看,日本卖疯了,甚至有人因为它学中文丨毒药头条


先来讲讲影片故事。情节很简单,一对父子一只狗,为了送信走230里山路的故事。


话说刘烨饰演的儿子高考落榜,回到大山中的老家。他做了大半辈子邮差的父亲被劝退。


老子退休,儿子接任。


经历简单的培训,儿子开始生平第一次上班。


父亲并不放心,反复叮嘱一天要走多少里程,夜里在哪里歇脚。


国内没人看,日本卖疯了,甚至有人因为它学中文丨毒药头条


叮嘱完并不放心,加上那只叫老二的狗也不主动陪伴儿子,父亲决定和儿子走一趟。


国内没人看,日本卖疯了,甚至有人因为它学中文丨毒药头条


对于保驾护航的父亲,儿子多少有些抵触。在他的成长中,父亲忙于工作,很少陪伴他成长。


对于父亲,儿子连一声“爸”都很少叫。在路上,他们也很少说话。


所以喽,行程没多久,他就希望父亲回家。


国内没人看,日本卖疯了,甚至有人因为它学中文丨毒药头条


父亲对此是拒绝的,依旧坚持陪伴儿子。


在接下来的行程中,儿子没想到,他会越来越认可父亲。


他们在村子里取信,儿子以为自己的到来会像父亲说的那样,村民们离不开邮差。夸张点说,整个村庄会因为他们的到来锣鼓喧天,鞭炮齐鸣,红旗招展,人山人海?


国内没人看,日本卖疯了,甚至有人因为它学中文丨毒药头条


可是,村民个忙个的,就像他们不来也一样。


国内没人看,日本卖疯了,甚至有人因为它学中文丨毒药头条


就在取完信后,儿子才发现,父老乡亲们都在门口张望,用这种最简单的仪式,为离任的父亲送行。


国内没人看,日本卖疯了,甚至有人因为它学中文丨毒药头条


从那一刻起,儿子似乎懂得了父亲工作的意义。


儿子不再像起初那么拘谨,会边走边唱,在父亲面前展现真正的自我。


国内没人看,日本卖疯了,甚至有人因为它学中文丨毒药头条


如果说乡亲们的送行让儿子了解父亲工作的意义,那么给五婆写信寄钱,让儿子感受到父亲沉默外表下的慈爱。


五婆是个盲人,含辛茹苦将孙子拉扯大,孙子南飘再也没有回来,也很少给五婆写信。为了让五婆开心,父亲伪造书信,让五婆相信孙子经常给她写信寄钱。


当父亲把给五婆读信的工作交给儿子时,这也象征着儿子正式接下了父亲的工作。


国内没人看,日本卖疯了,甚至有人因为它学中文丨毒药头条


像很多中国的父亲一样,父亲对于儿子的关爱总是在心里,从来缺少言语表达。


父亲认识一个侗族姑娘,在她很小的时候,他就想将来有一天,儿子长大后,会为这个姑娘迈不动脚。


就在这次旅途中,儿子遇见了侗族姑娘。


国内没人看,日本卖疯了,甚至有人因为它学中文丨毒药头条


看不清侗族姑娘?放张特写。


国内没人看,日本卖疯了,甚至有人因为它学中文丨毒药头条


这个角色本来想请章子怡、袁泉扮演,因为她们忙着拍别的戏,分身乏术走不开 。刘烨就推荐了同学陈好。


言归正传,侗族姑娘告诉他们,村里正要举办婚礼,因为父亲会来送信,才将日期定在今天。


国内没人看,日本卖疯了,甚至有人因为它学中文丨毒药头条


这个细节体现了父亲在乡亲们心中的地位。


儿子与侗族姑娘很投缘,俩人一起跳舞,


国内没人看,日本卖疯了,甚至有人因为它学中文丨毒药头条


一起烧饭,


国内没人看,日本卖疯了,甚至有人因为它学中文丨毒药头条


他们都给彼此留下一个美好的印象。


父亲巧妙地给儿子的爱情埋下了伏笔。而他与儿子的关系也越来越融洽 。


儿子知道父亲多年趟水过河,患了老寒腿,会主动背他过河。


国内没人看,日本卖疯了,甚至有人因为它学中文丨毒药头条


这就像父亲当年背他一样。


国内没人看,日本卖疯了,甚至有人因为它学中文丨毒药头条


父子过河,老二叼柴火,让他们烤火取暖。这次儿子也彻底放下思想包袱,起身时说了句,“爸,该走了”。


父亲很激动,因为有很多年了,儿子都没有叫过自己爸爸了。


国内没人看,日本卖疯了,甚至有人因为它学中文丨毒药头条


两个人共同走过悬崖峭壁。


共同见证山里的孩子考学顺利,对于未来有个美好的期待。


他们还聊到侗族姑娘,儿子怕娶到侗族姑娘之后,她会像自己的妈妈一样,一辈子都在思念山里的老家。


国内没人看,日本卖疯了,甚至有人因为它学中文丨毒药头条


父亲常年忙于工作,无暇陪伴妻儿,这也让儿子对父亲怀有怨念。


这样的交流让父亲体会到妻子的辛苦。在这一刻,父子之间不再是命令与服从,而成为一种平等相待朋友式的关系。


影片的最后,两个人还睡到一张床上。父亲看着熟睡中的儿子,他刚刚躺在床上,儿子像孩子一样,把脚放在自己的腿上。


他笑了,那种笑用语言表达的话,就叫幸福。


国内没人看,日本卖疯了,甚至有人因为它学中文丨毒药头条


影片中父子同行的旅程,与其说共同送信,不如说完成了一种生命的传承和延续。正如有网友评论,


儿子是父亲的生命的轮回与延续,也是父亲工作的轮回与延续。电影的命题在这里关于人的生存状态的命题再一次被强调。


在这段旅途中,父子之间内心的坚冰开始融化,最终达成了和解。


在影片开头就用一个小细节展示父子关系并不融洽。


儿子启程时,同母亲告别,对父亲不理不睬。面对这种冷落,父亲还吃醋说了句“妈,妈的叫得亲”。


国内没人看,日本卖疯了,甚至有人因为它学中文丨毒药头条


这也与后面儿子叫他“爸”,他满心欢喜和激动形成了对应。


除了动人的父子情,影片的画面也让人印象深刻。


导演霍建起是美工出身,对于画面的要求非常高(阅读原文会附有高清资源,就是这么贴心)。


风景秀美,能当壁纸的美图俯拾皆是。贴几张图,你们感受一下。


国内没人看,日本卖疯了,甚至有人因为它学中文丨毒药头条

国内没人看,日本卖疯了,甚至有人因为它学中文丨毒药头条

国内没人看,日本卖疯了,甚至有人因为它学中文丨毒药头条

▲对应影片名字,那山那人那狗


他在《那山那人那狗》中营造出了小家碧玉式的风情和秀美。


当时还是大二学生的刘烨,在河边拍和狗的对手戏时,那狗处于狂躁期,还抓伤了刘烨的脸 。


国内没人看,日本卖疯了,甚至有人因为它学中文丨毒药头条

▲这句台词,意味深长


拍片很辛苦,正式推出后,各大发行公司对它都不感兴趣,最终只卖出1个拷贝,被某些媒体称为“国内发行几乎为零”的电影。


它在国内表现惨淡,日本方面以6万美元的价格买断版权。


国内没人看,日本卖疯了,甚至有人因为它学中文丨毒药头条


和跟主流电影铺天盖地的全面上映完全不同,《那山那人那狗》采用的是细水长流式:在半年时间内,该片被安排在岩波影院的一间100多个座位的小厅中循环放映。由于大受欢迎,除了东京的岩波影院外,从同年五六月份开始,大阪、神户、京都都开始放映这部影片,不少边远地区还要求加映。


出乎意料的场景出现了,从2001年4月至9月,它在日本的观众多达24.4万多人,至同年10月,票房超过3.5亿日元,取代《我的父亲母亲》,成为日本境内票房最高的中国电影。


电影火爆,原著小说及其他六个短篇小说在内的日文版小说合集《那山那人那狗》在日本发行近14万册。不少看过该片的日本人开始学习中文。


国内没人看,日本卖疯了,甚至有人因为它学中文丨毒药头条


《日本经济新闻》认为影片在日本大火的原因,


这是一部十分质朴的影片,人们不仅欣赏到了南方乡村美丽的绿色风景,还能体会到长久以来在日本丧失的父子亲情,而这种父子亲情恰好是日本最为缺乏的。


日本教育学家川井秀认为,


该片除了画面漂亮、音乐优美外,中国乡村中普通父子的真实情感与日本当代社会家庭观念淡薄形成了鲜明对比,日本青少年的社会问题与他们得不到家庭的温暖有直接原因,影片的主题挖掘了日本的一系列社会问题,值得人们去深深思索。


《那山那人那狗》确实就像一泓清泉,让人去珍惜与家人之间的感情。


事实上,它不仅仅得到日本人民的热捧,韩国电影人研讨交流会也高度评价本片,


代表当今中国电影水平的标准之作。


美国《芝加哥论坛报》也高调点赞,


《那山那人那狗》是一部感人至深的中国电影,影片中看似平凡无奇的物件,却拼凑出了不可思议的美。


现在提到《那山那人那狗》,我们就无法忽略这样一个事实,如果影片没有国外的认同,它还能引起国内观众的注意吗?


或者说,如果穿越到1999年,你是否会为这部没有大明星,没有武打,没有特效的电影买票支持吗?


国内没人看,日本卖疯了,甚至有人因为它学中文丨毒药头条



国内没人看,日本卖疯了,甚至有人因为它学中文丨毒药头条


本 月 热 点

直接点击即可查看

这部被禁的「芳华」才是真经典

豆瓣2.7,郭德纲啊,我真替你臊得慌

这样胆大包天的国产剧,今天拍出来绝对被禁

差0.5就满分!央视这档自制节目疯狂打脸垃圾综艺

又一个牛逼演员被淘汰了!《演员的诞生》干得漂亮

冯小刚陈凯歌的翻身仗,让我怀念拍出瘆人噩梦的张艺谋国内没人看,日本卖疯了,甚至有人因为它学中文丨毒药头条

赞赏

长按二维码向我转账

国内没人看,日本卖疯了,甚至有人因为它学中文丨毒药头条

受苹果公司新规定影响,微信 iOS 版的赞赏功能被关闭,可通过二维码转账支持公众号。

阅读原文 阅读 投诉 微信文章
更多股指期权 相关推荐
精彩推荐
0